ஜப்பானிய மனைவி மயக்கமடைந்து, வெளியில் மசாஜ் கணவரால் ஆபாசப்படுத்தப்பட்டார்